К ебене матери
К ебе́не ма́тери[1] обсц. — устойчивое сочетание (фразеологизм).
Используется в качестве наречной группы, а также для выражения решимости исполнить своё намерение.
Значение[править]
- наречие места; обсц. прочь ◆ — Я не стану этого делать, пошёл ты к ебене матери! «Профессор» (1997) // «Столица», 28 октября 1997 г. (цитата из Национального корпуса русского языка) ◆ А лиса в ответ: — Иди ты, волк, к ебене матери! — Ну, раз так, лиса, то я тебя вычёркиваю! ◆ Отберите у меня к ебене матери этот роман — мне его никак не закончить! В. С. Соловьёв, «Три еврея, или Утешение в слезах», Роман с эпиграфами, 1975—1998 гг. (цитата из Национального корпуса русского языка)
- обсц. используется для выражения решимости исполнить своё намерение; соответствует по значению словам: полностью, напрочь, окончательно, бесповоротно ◆ — Открывай, а то разнесу дверь сейчас к ебене матери… Николай Коляда, «Мурлин Мурло», 1989 г. (цитата из Национального корпуса русского языка) ◆ — Вдарить к ебене матери по храму Истарь Чадолюбивой сорок шестым, блядь, калибром!.. Е. В. Хаецкая, «Синие стрекозы Вавилона», «Сентиментальная прогулка»", 1997 г. (цитата из Национального корпуса русского языка) ◆ — Мужик, продавай билеты или я взорву твою лавочку к ебене матери! Андрей Колесников, «Большая стирка», // «Столица», 06 января 1997 г. (цитата из Национального корпуса русского языка)
Синонимы[править]
- прочь; к чёрту, к чертям, ко всем чертям, к чертям собачьим, к чёртовой матери, к чёртовой бабушке; эвф.: к едрене фене; обсц.: к ебене матери в пизду, к ебеней матери, к ебёной матери, к ебеням, к хуям, к хуям собачьим, в пизду, в пизду на переделку
- к чёрту, к чертям, ко всем чертям, к чертям собачьим, к чёртовой матери, к чёртовой бабушке; эвф.: к едрене фене; обсц.: к ебене матери в пизду, к ебеней матери, к ебёной матери, к ебеням, к хуям, к хуям собачьим, в пизду
Антонимы[править]
- ?
- ?
Гиперонимы[править]
- ?
- полностью, напрочь, окончательно, бесповоротно
«К ебене матери» в смехоэротическом фольклоре[править]
Эх, ёб твою мать, —
Айда по́ морю гулять!
Кто — на белом катере,
А кто — к ебене матери!
Девки — ух, робята — ух!
К ебене матери старух!
Дайте нам молоденьких —
Семнадцатигодовеньких!
Ай, тери-тери-тери,
Купил ботинки матери?
А ещё тери-тери,
Пошёл к ебене матери!
Политические частушки[править]
Коммунисты говоря’:
— Не надо нам царя!
Зелёный им в ответ:
— К ебене матери Совет![2]
По деревне мы идём, —
Ни к кому не пристаём!
Увидим председателя —
Пошёл к ебене матери!
Ты писатель, я писатель, —
Оба мы писатели!
Не хотишь писать роман, —
Катись к ебене матери!
Поклоны[править]
Гармонисту за игру —
Килограмм курятины!
Забирай свою гармошку, —
И — к ебене матери!
Примечания[править]
- ↑ См. ст. «к ебене матери» в Викисловаре
- ↑ История и частушка: псковско-латгальский вариант . 1920-е годы. «Даугава», 2004, № 5. Архивировано из первоисточника 12 декабря 2017. Проверено 13 сентября 2023.
