Вот те нате — хуй в томате!

Вот те на́те — хуй в тома́те! обсц., жарг., мол. — восклицание, выражающее крайнее удивление, возмущение.

«Вот те нате — хуй в томате!» в фольклоре

* * *

Самолёт в Москве взлетает, —
Солженицын в нём сидит!
«Вот те нате — хуй в томате!», —
Бёлль, волнуясь, говорит!

Вариант(ы)  

* * *

Самолёт летит на Запад, —
Солженицын в нём сидит!
«Вот те нате — хуй в томате!», —
Бёлль, встречая, говорит!

* * *

Самолёт на Запад катит, —
Солженицын в нём сидит!
«Вот те нате — хуй в томате!», –
Бёлль, встречая, говорит!