Пошёл ты на хуй

Пошёл ты на́ хуй!

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

МФА: [pɐˈʂoɫ tɨ ˈna‿xʊɪ̯]

Значение

1. обсц., бран. употребляется в качестве требования удалиться ◆
2. обсц., бран. используется для выражения желания отделаться, избавиться от кого-либо ◆
3. обсц., бран. употребляется как выражение раздражения, неудовольствия чьими-либо действиями, словами, поведением и т. д. ◆

Синонимы

1. иди в баню!, (да) иди ты в баню!, пошёл в баню!, (да) пошёл ты в баню!, иди в пень!, (да) иди ты в пень! (да) пошёл ты в пень!, (да) пошёл ты в пень берёзовый!, (да) пошёл ты в пень дырявый!, иди на хутор бабочек ловить!, иди ты на хутор бабочек ловить! (эвф.); иди в жопу!, (да) иди ты в жопу!, пошёл в жопу!, (да) пошёл ты в жопу! (вульг., бран.); вали на хуй, (да) иди ты на хуй!, пошёл на хуй!, иди ты на хуй малой скоростью!, пошёл ты на хуй малой скоростью!, пошёл ты на хуй мелкими шагами!, пошёл ты на хуй мелкими шажками!, пошёл ты на хуй наложенным платежом!, кыш, на хуй!, пойди на хуй!, съеби на хуй!, съебись на хуй!, съебал на хуй!, на хуй съебал!, съебался на хуй (быстро)!, на хуй съебался (быстро)!, уебывай на хуй!, иди в пизду!, (да) иди ты в пизду!, пошёл в пизду!, (да) пошёл ты пизду! пошёл ты в пизду на переделку! (обсц., бран.)

«Пошёл ты на хуй» в смехоэротическом фольклоре

* * *

Полюбила Юрочку
За кожану тужурочку!
Порвалась тужурочка, —
Пошёл ты на хуй, Юрочка!