В штанах — не ебля, в рукавицах — не работа
В штанах — не ебля, в рукавицах — не работа — русская поговорка.
Значение[править]
Варианты[править]
- В гондоне — не ебля, в рукавицах — не работа.
Примеры употребления[править]
Валя Чернышков на стройке обычно работал без рукавиц. Но вовсе не потому, что руководствовался известной присказкой «в штанах — не ебля, в рукавицах — не работа!» Просто его руки с трудом влезали в стандартные рабочие рукавицы.
Олег Коврига «Что я видел»
Вся шпана Соколиной горы и окрестностей стала учиться на рабочих в заводской ремеслухе. Были одеты они в черные гимнастерки, в черные фуражки с фибровыми козырьками, черные брюки и черные тяжелые кирзовые ботинки с металлическими заклепками. Подпоясаны широкими ремнями с металлическими пряжками. Каждый день кто-то ходил с разбитой в кровь физиономией. Кто-то был в дым пьян. А один, сын начальника пожарной команды завода, крутил ручки станка в белых нитяных перчатках. Мейер как это углядел, так его сразу такая злость разобрала, что он не выдержал и при всех вскричал:
— В штанах не ебля — в перчатках не работа!
Юрий Кувалдин «Мейер»
Приличные аналоги[править]
| Плыли, плыли, а на берегу усрались | Кто ебет, тому и мясо | Какая кормёжка — такая и долбёжка |
